16 novembre 2015

La Ville d'Ottawa a devoilé le Budget préliminaire 2016 la semaine passée. En outre, plusieurs événements et mises à jour qui pourraient intéresser les résidents du quartier Capitale.

David Chernushenko
David Chernushenko
Conseiller pour le quartier Capitale
613-580-2487 | Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Dans ce numéro


Présentation du budget préliminaire de 2016

Le 12 novembre, le Conseil municipal a reçu le budget préliminaire de 2016, un document complexe élaboré par le personnel de la Ville en se fondant sur l’apport considérable des conseillers élus et du maire. Nous avons ensuite fondé nos recommandations sur les commentaires reçus de nos électeurs, sur les priorités que nous avons cernées en vivant dans notre quartier respectif et en le représentant et sur les nouvelles tendances, les défis et les possibilités que nous avons observés.

Un élu reçoit régulièrement des commentaires de ses électeurs, que ce soit sur une base informelle — dans la rue, lors d’événements axés sur des enjeux précis, par courriel ou par téléphone — et sur une base formelle — réponses à nos appels pour commentaires, lors des assemblées publiques sur le budget et ainsi de suite. Malgré cela, nous faisons souvent l’objet de critiques pour ne pas avoir fait suffisamment de consultation publique. Et même lorsque nous avons largement consulté la population, on nous reproche parfois de ne pas écouter ou d’avoir déjà fait notre choix.

Bien que je comprenne pourquoi certains résidents peuvent parfois être de cet avis, je crois que je fais de mon mieux pour solliciter les commentaires, les examiner attentivement, puis mettre une grande partie de ce que j’entends en pratique. Pour vous donner une idée de ce que cela peut représenter, j’ai résumé les commentaires envoyés par courriel cette année sur mon site et j’ai indiqué quelques points saillants du budget préliminaire de 2016.

Au cours des prochaines semaines, le Conseil municipal examinera le budget préliminaire en détail avec chaque comité, commission et conseil d’administration, en tenant chaque fois une réunion spécialement à cet effet. Les délégations publiques peuvent s’inscrire pour faire des présentations de cinq minutes lors de ces réunions — voir ottawa.ca pour obtenir les dates et les heures. Le 9 décembre, l’ensemble des membres du Conseil soumettra le budget final au débat et au vote.

Pour en savoir plus sur le budget préliminaire de 2016, consultez ottawa.ca.

Haut


Forêt urbaine: pour que l'avenir portes ses fruits

le mardi 24 novembre de 18 h 30 à 21 h 30
Présentation à 19 h 30 suivie d’une discussion avec animateur
Place-Jean-Pigott, hôtel de ville d’Ottawa, 110, ave Laurier ouest

Quelle est votre vision de la forêt urbaine d’Ottawa? Quels sont les enjeux clés auxquels est confrontée la forêt urbaine d’Ottawa?

À la suite de leur activité de lancement très achalandée à l’occasion de la Journée nationale de l’arbre, le Service d'urbanisme et gestion de la croissance ont le plaisir de vous inviter à la première séance de consultations publiques sur le Plan de gestion de la forêt urbaine (PGFU) de la Ville d’Ottawa. Participez à un atelier sur le partage de commentaires et l’établissement d’une vision. Vos commentaires sont importants et aideront à établir la vision et l’orientation du Plan de gestion de la forêt urbaine.

Veuillez vous enrégister en ligne ou par Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. d'ici le jeudi 19 novembre.

Cliquez ici pour de plus amples renseignements sur le Plan de gestion de la forêt urbaine.

Haut


Le bâtiment durable et la rénovation avec un budget restreint

Le lundi 30 novembre de 19 h à 18h
(Portes ouvrent à 18 h 30)
Bibliothèque publique d'Ottawa, succursale Sunnyside (Salle de programmation)
1049, rue Bank

Cette séance d'information gratuite permettra de dissiper les mythes sur la construction et le rénovation éconergétique, et de donner un aperçu sur des solutions pratiques pour les maisons neuves ou réaménagées. Les propriétaires apprendront où aller pour obtenir des conseils et quels programmes sont disponibles pour aider leurs projets.

Cet atelier est organisé par deux organisations à but non lucratif : l'EnviroCentre, qui offre des services pratiques, des programmes et des produits qui aident à économiser de l'énergie et à améliorer la santé de l'environnement, et le Canada Green Building Council Ottawa Chapter, dont la mission est de soutenir l'innovation et l'accélération de l'environnement bâti durable.

Inscrivez-vous dès maintenant !

Haut


Garage de stationnement du Glebe maintenant ouvert

Garage de stationnement du Glebe maintenant ouvert

Le nouveau garage de stationnement au 170, avenue Second dans le secteur du Glebe est maintenant ouvert. La conception finale, qui est le résultat d’une vaste consultation et des commentaires de la communauté, comprend un thème différent pour chacun des quatre étages, imaginés par l’artiste local Christopher Griffin.

Le garage, décrit comme un « carrefour de la mobilité », est baigné de lumière naturelle et comprend un stationnement pour les vélos, deux postes de recharge pour les véhicules électriques et de l’espace pour 141 véhicules, soit près de trois fois la capacité du stationnement qu’il a remplacé. Les deux premiers niveaux sont réservés au stationnement à court terme, jusqu’à deux heures. Le garage a été construit pour fournir davantage d’espaces de stationnement à court terme pour les commerces locaux et pour aider à réduire la congestion due au réaménagement du parc Lansdowne.

Les frais de stationnement sont de 1,25 $ par demi-heure tous les jours entre 8 h et minuit, avec un maximum quotidien de 14 $. Le stationnement est gratuit entre minuit et 8 h.

Haut


Modifications au règlement de stationnement de nuit en hiver

La Ville a modifié ses restrictions de stationnement de nuit pour que les équipes de déneigement de la Ville puissent dégager les routes d’Ottawa.

Du 15 novembre au 1er avril, le stationnement est interdit dans les rues d’Ottawa entre 1 h et 7 h chaque fois qu’Environnement Canada prévoit des chutes de neige de 7 cm ou plus. Les propriétaires des véhicules en faute recevront une contravention, et leur véhicule pourra être remorqué, à l’exception de ceux qui ont un permis municipal de stationnement sur rue et qui sont exemptés des restrictions de stationnement de nuit en hiver. Toutefois, en cas de circonstances exceptionnelles, la Ville peut imposer des restrictions ou prévoir des exemptions sans égard aux prévisions météorologiques.

Nouveauté en 2015 : Durant les interdictions hivernales de stationner sur la rue, les résidents auront accès gratuitement à certains garages de stationnement de la Ville, y compris le nouveau garage du Glebe à l’intersection de la rue Bank et de l’avenue Second.

Les frais annuels pour les permis de stationnement sur rue demeurent inchangés, mais les frais mensuels vont changer selon la saison à compter du 1er janvier. Cela signifie que les permis coûteront moins cher en été (30 $), mais plus cher en hiver (140 $) afin de refléter le coût réel de l’entretien.

Pour de plus amples renseignements sur le stationnement en hiver et pour savoir s’il existe une restriction en vigueur, consultez ottawa.ca. La Ville envoie également des avertissements sur le stationnement par l’entremise de son compte Twitter @ottawaville. Vous pouvez également vous inscrire pour recevoir des avertissements par courriel.

Top


Retard dans les travaux d’asphaltage en face de Lansdowne

La pose de la couche d’asphalte finale sur l’avenue Holmwood à l’est de la rue Bank est en cours, mais les travaux d’asphaltage final de la rue Bank en face du parc Lansdowne ont été reportés jusqu’au printemps prochain.

La Ville avait l’intention d’asphalter la rue Bank en même temps que l’avenue Holmwood, ce qui nécessitait qu’Hydro Ottawa modifie ses regards avant que l’asphaltage ne puisse être fait. Toutefois, lors d’une inspection, Hydro Ottawa a déterminé que l’un de ses regards dans la voie en direction nord adjacente à Lansdowne devait être reconstruit. Puisque le travail prendra plusieurs semaines et nécessitera probablement des fermetures de voies, l’asphaltage final de la rue Bank doit être reporté jusqu’après l’hiver.

Haut


La marche 100 % possible

Le dimanche 29 novembre à 13 h
Plaza Marion Dewar, hôtel de ville d’Ottawa
110, avenue Laurier ouest

À la veille de la conférence de Paris sur les changements climatiques, une coalition d'organisations locales, provinciales et fédérales invite les Canadiens à travers le pays à montrer leur solidarité et leur soutien en participant à la Marche 100 % possible.

Cet événement festif et familial célèbre les solutions et la justice climatiques tout en exhortant le gouvernement à prendre des mesures plus ambitieuses sur le changement climatique, parce qu'une économie 100 % propre est 100 % possible.

Pour de plus amples renseignments, veuillez visiter 100possible.ca/fr.

Haut


Mises à jour d'Hydro Ottawa

Le prix de l’électricité est augmenté le 1er novembre. Les nouveaux tarifs en fonction de l’heure de consommation en vigueur en Ontario sont les suivants :

Période de pointe = 17,5 ¢/kWh (en hausse de 1,4 ¢)
Période médiane =12,8 ¢/kWh (en hausse de 0,6 ¢)
Période creuse = 8,3 ¢/kWh (en hausse de 0,3 ¢)

La modulation des tarifs par la province a pour objet d’encourager les clients à déplacer une partie de leur consommation d’électricité vers les périodes creuses. Il s’agit de changements minimes que nous pouvons tous apporter pour aider à réduire la demande de pointe – faire une lessive supplémentaire la fin de semaine afin d’en avoir moins pendant la semaine ou utiliser le lave-vaisselle après 19 h.

Dans l’ensemble, pour le client résidentiel type, qui consomme 800 kWh par mois, les modifications tarifaires représentent une augmentation de 4,42 $ sur la facture mensuelle, soit 3,4 %. Pour en savoir plus, consultez les périodes de tarification en fonction de l’heure de consommation.

En outre, le nouveau Programme ontarien d’aide relative aux frais d’électricité accepte maintenant les inscriptions. Ce programme vise à rendre l’électricité plus abordable pour les familles à faible revenu par l’entremise d’un crédit figurant sur la facture du consommateur. À compter du 1 janvier 2016, les consommateurs admissibles recevront un crédit de 30 à 50 $ par mois. Certains consommateurs qui utilisent l’électricité pour le chauffage ou pour faire fonctionner certains appareils médicaux peuvent recevoir un crédit maximum de 75 $. Inscrivez-vous en ligne sur AideElectriciteOntario.ca ou à appeler au 1 855 831-8151 pour obtenir de plus amples renseignements.

Finalement, si vous avez un vieux appareil ménager à faire ramasser, le programme Collectes des réfrigérateurs & congélateurs est de retour. Visitez hydroottawa.com pour savoir les conditions d’admissibilité et pour prendre rendez-vous avant le 30 novembre.

Le remplacement des vieux appareils ménagers avec des appareils plus modernes et efficaces, c'est une bonne façon non seulement de réduire vos factures d'électricité, mais aussi d'aider à réduire la demande durant la période de pointe, et les émissions de gaz à effet de serre qui contribuent au changement climatique. Pour plus de conseils et d'outils pour vous aider à comprendre et à gérer votre consommation d’énergie, visitez hydroottawa.com.

Haut